Micotar kerma, 50 g

Käyttöalue

Micotar Cream on sienilääke, jota käytetään ihon sienisairauksien ulkoiseen hoitoon.Se tehoaa ihon, ihopoimujen, sormien ja varpaiden välisten sieni-infektioiden sekä hiivasienten aiheuttamiin pinnallisiin infektioihin.Voide soveltuu käytettäväksi vauvoille, lapsille ja aikuisille.

Vaikuttavat aineet / ainesosat / ainesosat

Micotar Cream sisältää vaikuttavana aineena mikonatsolinitraattia.Yksi gramma voidetta sisältää 20 milligrammaa mikonatsolinitraattia.Voide sisältää myös seuraavia muita ainesosia: bentsoehappo (E210), makrogolistearaatti 1500, makrogoliglyserolioleaatti (Ph. Eur.), paksu parafiini ja puhdistettu vesi.

Vasta-aiheet

Micotar emulsiovoidetta ei tule käyttää, jos tiedetään yliherkkyys jollekin mainitulle aineosalle.

Annostus

Ennen jokaista käyttöä vahingoittuneet ihoalueet tulee pestä huolellisesti ja kuivata huolellisesti.Voidetta levitetään kahdesti päivässä, mieluiten aamulla ja illalla, sairaalle iholle ja sitä ympäröivälle ihoalueelle (n. 1-2 cm).Hoidon kokonaiskesto on keskimäärin 2-6 viikkoa.Sieni-infektion merkit häviävät yleensä merkittävästi ensimmäisten 7 päivän aikana mikonatsolihoidon aloittamisen jälkeen.Jos oireet eivät häviä tässä ajassa, on otettava yhteys lääkäriin.Toistumisen estämiseksi hoitoa tulee jatkaa, kunnes sieniviljelmä on negatiivinen, mutta vähintään viikon kuluttua kaikkien oireiden häviämisestä.Viimeisen levityksen ja sieniviljelmän luomisen välillä tulee olla 3–4 päivää ilman hoitoa.

Saanti

Voidetta tulee hieroa sormella, kunnes se on imeytynyt.Kädet tulee pestä huolellisesti voiteen käytön jälkeen käsien käsittelyä lukuun ottamatta.

Potilastiedot

Micotar Cream on tarkoitettu vain ulkoiseen käyttöön, eikä sitä saa ottaa.Silmäkosketusta tulee välttää.Jos ilmenee yliherkkyysreaktioita tai ärsytystä, hoito on lopetettava.Jos lateksikondomeja käytetään samanaikaisesti, niiden repeytymiskestävyys voi heikentyä.Valmiste ei vaikuta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn tai vaikuta vain vähän.

Raskaus

Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.Iholle levitetty mikonatsoli imeytyy elimistöön hyvin vähän (alle 1 %).Jos olet raskaana tai imetät, sinun tulee käyttää mikonatsolia vain lääkärin kanssa neuvoteltuaan.Imetyksen aikana voidetta ei saa käyttää rintojen alueelle, jotta vältetään vauvan suora kosketus voiteen kanssa.

Huomautuksia

Älä päästä silmiin, limakalvoille tai avoimiin haavoihin.Tämä tuote ei vaadi reseptiä.

Toimittajan/valmistajan osoite

DERMAPHARM AG
Lil Dagover -sormus 7
82031 Grünwald

Tärkeää tietoa (pakollinen tieto)

Micotar kerma 20 mg/g.Vaikuttava aine: mikonatsolinitraatti.Käyttöalueet: Dermatofyyttien, hiivojen, homesien jne. aiheuttamat ihon sieni-infektiot, esim. jalkojen mykoosit, ihon ja ihopoimujen mykoosit, pinnallinen kandidoosi.Käytetään vauvoilla, lapsilla ja aikuisilla.Varoitus: Sisältää bentsoehappoa.

KÄYTTÖOHJEET: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Micotar-voide 20 mg/g, käytettäväksi imeväisille, lapsille ja aikuisille
Vaikuttava aine: mikonatsolinitraatti

Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa on kuvattu tai juuri siten kuin lääkäri tai apteekkihenkilökunta on määrännyt.

Säilytä pakkausseloste.Haluat ehkä lukea nämä myöhemmin uudelleen.Kysy apteekista, jos tarvitset lisätietoja tai neuvoja.Jos havaitset haittavaikutuksia, ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin.Tämä koskee myös haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa.Jos sinä tai lapsesi ei voi paremmin tai voi huonompi 7 päivän jälkeen, ota yhteyttä lääkäriin.

Mitä tässä esitteessä on:
1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE SOVELLETTU?
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME HUOMAA?
3. WIE IST MICOTAR CREME HAKEMINEN?
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MAHDOLLINEN?
5. WIE IST MICOTAR CREME SÄILYTETÄÄN?
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE TIEDOT.

1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE SOVELLETTU?
Micotar-voide on sienilääke. Micotar Creamia käytetään sormien välisiin mykooseihin (varpaiden väliset sieni-infektiot), ihon ja ihopoimujen sienisairauksiin sekä pinnalliseen kandidiaasiin (hiivatulehdus).Micotar-voidetta käytetään imeväisille, lapsille ja aikuisille.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME HUOMAA?
Micotar emulsiovoidetta ei saa käyttää, jos sinä tai hoidettava lapsi olet allerginen mikonatsolinitraatille, vastaaville sienilääkkeille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle, joka on lueteltu kohdassa 6.

Varoitukset ja varotoimet:
Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin käytät Micotar emulsiovoidetta.Micotar Cream on tarkoitettu vain ulkoiseen käyttöön, eikä sitä saa ottaa.Vältä kosketusta silmiin.

Micotar-emulsiovoiteen käyttö muiden lääkkeiden kanssa:
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt tai saatat ottaa muita lääkkeitä.

Mikonatsoli voi estää maksassa hajottavien lääkkeiden metaboliaa (sytokromi P450-2C9- ja -3A4-entsyymit).Iholle levityksen jälkeen yhteisvaikutuksia on odotettavissa vain hyvin harvoissa tapauksissa.

Seuraavia lääkkeitä tulee käyttää varoen, koska niiden vaikutus ja/tai sivuvaikutukset voivat voimistua tai pitkittyä:
Antikoagulanttilääkkeet, esim. B. Varfariini (veren hyytymistason seuranta).
Tietyt korkean verensokeritason hoitoon käytettävät lääkkeet, esim. B. Sulfonyyliureat (verensokeritason seuranta).
Tietyt epilepsian hoitoon käytettävät lääkkeet, esim. B. Fenytoiini (plasmapitoisuuden seuranta).

Raskaus ja imetys:
Jos olet raskaana tai imetät, epäilet olevasi raskaana tai jos suunnittelet lapsen hankkimista, kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen tämän lääkkeen käyttöä.Iholle levitetty mikonatsoli imeytyy elimistöön hyvin vähän (alle 1 %).Tietoa siitä, erittyykö vaikuttava aine rintamaitoon, ei ole saatavilla.Jos olet raskaana tai imetät, sinun tulee käyttää Micotar Creamia vain neuvoteltuasi lääkärin kanssa.Jotta vauva ei joutuisi suoraan kosketuksiin Micotar-emulsiovoiteen kanssa, imettävät naiset eivät saa käyttää voidetta rintojen alueella koko imetysajan.

Kyky ajaa autoa ja käyttää koneita:
Micotar Cream ei vaikuta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn tai vaikuta vain vähän.

Micotar voide sisältää bentsoehappoa:
Tämä lääke sisältää 2 mg bentsoehappoa per 1 g kermaa.Bentsoehappo voi aiheuttaa paikallista ärsytystä.Bentsoehappo voi lisätä keltaisuutta (ihon ja silmien keltaisuutta) vastasyntyneillä (enintään 4 viikon ikäisillä).

Sukuelinten tai peräaukon aluetta hoidettaessa sen sisältämien muiden ainesosien (stearaatit ja parafiini) ja lateksikondomien samanaikaisen käytön vuoksi repeytymiskestävyys voi heikentyä ja kondomien turvallisuus voi heikentyä.

3. WIE IST MICOTAR CREME HAKEMINEN?
Käytä tätä lääkettä juuri siten kuin tässä pakkausselosteessa on kuvattu tai juuri siten kuin lääkärisi tai apteekkihenkilökuntasi on keskustellut.Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos olet epävarma.

Suositeltu annos on:
Levitä voidetta vaurioituneille alueille kahdesti päivässä.Hiero voidetta sormella ihoon, kunnes se on täysin imeytynyt.Käyttöaika on 2-6 viikkoa infektion vakavuudesta ja sijainnista riippuen.Jos sieni-infektion merkit eivät häviä ensimmäisten 7 päivän kuluessa hoidon aloittamisesta, sinun on otettava yhteys lääkäriin.Hoitoa tulee jatkaa vähintään viikon ajan, kunnes kaikki vaivat ja oireet ovat hävinneet.Viimeisen käyttökerran ja sieniviljelmän luomisen välillä tulee olla 3–4 päivän käsittelytön tauko, jotta aktiivisten aineosien jäämät eivät häiritse viljelmää.

Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos sinusta tuntuu, että Micotar-emulsiovoiteen vaikutus on liian voimakas tai liian heikko.

Jos käytät enemmän Micotar Creamia kuin sinun pitäisi:
Liiallinen käyttö voi aiheuttaa ihoreaktioita, jotka yleensä häviävät hoidon lopettamisen jälkeen.Jos nielet vahingossa Micotar-emulsiovoitetta, ota yhteyttä lääkäriisi.

Jos unohdat käyttää Micotar-emulsiovoidetta:
Älä korvaa unohdettua hoitoa, vaan jatka hoitoa tavalliseen tapaan.

Jos lopetat Micotar-emulsiovoiteen käytön:
Hoito tulee suorittaa loppuun asti, vaikka oireet olisivat jo kadonneet.Infektio voi edelleen jatkua ja voi puhkeaa uudelleen, jos lääkitys lopetetaan liian aikaisin.

Jos sinulla on lisäkysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MAHDOLLINEN?
Kuten kaikki lääkkeet, tämä lääke voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.

Mahdolliset sivuvaikutukset:
Hyvin harvinainen (voi esiintyä enintään yhdellä 10 000:sta ihmisestä):
Yliherkkyysreaktiot, joihin liittyy kutinaa sekä ihon turvotusta ja punoitusta, myös vaikeita tapauksia, joihin liittyy hengenahdistusta ja verenpaineen laskua, nokkosihottumaa, kosketusihottumaa, ihottumaa, ihon polttamista, ihotulehdusta, ihoärsytystä, lämmön tunnetta, normaalin ihon värin paikallista heikkenemistä.

Haittavaikutuksista ilmoittaminen:
Jos havaitset haittavaikutuksia, ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin.Tämä koskee myös haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa.

5. WIE IST MICOTAR CREME SÄILYTETÄÄN?
Pidä tämä lääke poissa lasten ulottuvilta.

Älä käytä tätä lääkettä putkessa ja pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.Viimeinen käyttöpäivä viittaa tietyn kuukauden viimeiseen päivään.Säilytä alle 25°C.Ensimmäisen putken avaamisen jälkeen Micotar Creamin säilyvyysaika on 12 viikkoa.

Älä koskaan heitä lääkkeitä viemäriin (ei esimerkiksi wc-istuimeen tai pesualtaaseen).Kysy apteekista, kuinka hävittää lääke, kun et enää käytä sitä.Näin toimimalla edistät ympäristön suojelua.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE TIEDOT.
Mitä Micotar Cream sisältää:
Vaikuttava aine on mikonatsolinitraatti.1 g kermaa sisältää 20 mg mikonatsolinitraattia.

Muut komponentit ovat:
Bentsoehappo (E210), makrogolistearaatti 1500, makrogoliglyserolioleaatti (Ph. Eur.), paksu parafiini, puhdistettu vesi.

Miltä Micotar voide näyttää ja pakkauksen sisältö:
Micotar Cream on valkoinen kerma ja sitä on saatavana 20 g ja 50 g putkissa.

Lääkealan yrittäjä:
Dermapharm AG
Lil Dagover -sormus 7
82031 Grünwald
Puhelin: 089/641860
Faksi: 089/64186130
Sähköposti: [email protected]

Valmistaja:
mibe GmbH lääketeollisuus
Münchener Straße 15
06796 Brehna
Puhelin: 034954/247-0
Faksi: 034954/247-100
(Dermapharmin AGtytäryhtiö)

Tämä esite on viimeksi tarkistettu huhtikuussa 2020.

Lähde: Tiedot pakkausselosteesta
Tilanne: 12/2024