SCHAFGARBENKRAUT Tee, 70 g

Käyttöohjeet varten SCHAFGARBENKRAUT Tee, 70 g

Pakkausseloste tuotteelle Sheep's Fork Herb Tea (yrttitee)
Tärkeää tietoa (pakolliset tiedot): Härkäpapu yrtti, lääketee. Käyttöaiheet: Sisäinen käyttö ruokahaluttomuuteen; ruoansulatushäiriöt, kuten ruoansulatuskanavan lievät, krampinomaiset vaivat. Istumakylvyt psykovegetatiivista alkuperää oleviin kivuliaisiin kramppeihin naisten lantiossa (pelvipathia vegetativa). Lue riskit ja haittavaikutukset pakkausselosteesta ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista. KÄYTTÖOHJEET: INFORMATION FÜR DEN KÄYTTÄJÄ. Siankärsämö, lääketee suun kautta käytettäväksi teeuutteen valmistuksen jälkeen ja sitz-kylpyjen valmistukseen käytettäväksi 12-vuotiaille lapsille ja aikuisille Lue koko pakkausseloste huolellisesti, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Tätä lääkettä on saatavana ilman reseptiä. Parhaan mahdollisen hoitomenestyksen saavuttamiseksi tätä lääkettä on kuitenkin käytettävä määräysten mukaisesti.
WAS IST DIESES ARZNEIMITTEL UND WOFÜR WIRD ES KUINKA KÄYTETÄÄN. Siankärsämö on kasviperäinen lääkevalmiste sisäiseen käyttöön ruoansulatushäiriöihin ja ruokahalun edistämiseen sekä ulkoiseen käyttöön kylpylän lisäaineena. Sisäinen käyttö ruokahaluttomuuteen; ruoansulatushäiriöihin, kuten lieviin, krampinomaisiin vaivoihin ruoansulatuskanavassa. Istumakylpyinä naisten lantion psykovegetatiivista alkuperää oleviin kivuliaisiin kramppeihin (pelvipathia vegetativa). Huomautus: Jos oireet jatkuvat yli 1 viikon ajan tai toistuvat säännöllisesti, on otettava yhteys lääkäriin.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS HUOM. Tätä lääkevalmistetta ei saa käyttää, jos olet yliherkkä (allerginen) siankärsämölle ja muille sienilajeille, esim. arnikalle, kamomillalle, kehäkukalle. Erityistä varovaisuutta on noudatettava tämän lääkevalmisteen käytössä, jos luvussa 1 kuvattuja oireita esiintyy useammin. Kysy tällöin lääkäriltä tai apteekista. Lapset: Siankärsämön käytöstä alle 12-vuotiailla lapsilla ei ole saatavilla riittäviä tutkimuksia. Siankärsämö-yrttivalmisteita ei siksi tule käyttää tässä ihmisryhmässä. Käytettäessä tätä lääkevalmistetta muiden lääkevalmisteiden kanssa: Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkevalmisteita, myös ilman reseptiä saatuja lääkevalmisteita. Yhteisvaikutuksia ei ole tiedossa. Raskaus ja imetys: Siankärsämön käytöstä raskauden ja imetyksen aikana ei ole saatavilla riittäviä tutkimuksia. Siankärsämö-yrtistä valmistettuja valmisteita ei siksi tule käyttää tässä ihmisryhmässä. Ajokyky ja koneiden käyttökyky: Kokemuksia ajokyvyn ja koneiden käyttökyvyn heikkenemisestä ei ole saatavilla.
WIE IST DIESES ARZNEIMITTEL KUINKA KÄYTETÄÄN? Käytä siankärsämöä aina täsmälleen tässä pakkausselosteessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos et ole aivan varma. Annostus ja käyttötapa: Ellei toisin määrätä, 1 kupillinen seuraavalla tavalla valmistettua teeuutetta juodaan 3 kertaa päivässä puoli tuntia ennen ateriaa ruokahalun lisäämiseksi tai ruoansulatusvaivojen yhteydessä aterian jälkeen: 1 teelusikallinen (noin 1,5 g) siankärsämöyrttiä kaadetaan kiehuvaan veteen (noin 150 ml) ja ohjataan teesiivilän läpi noin 10-15 minuutin kuluttua. Sitz-kylpyihin käytetään 100 g siankärsämön yrttiä 20 litraan vettä. Nykyisellä pakkauskoolla tämä vastaa: 70 g siankärsämön yrttiä 14 litraan vettä. Käytön kesto: Jos oireet kestävät yli 1 viikon tai toistuvat säännöllisesti, on otettava yhteys lääkäriin. Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa, jos sinusta tuntuu, että siankärsämön vaikutus on liian voimakas tai liian heikko. Jos olet käyttänyt lääkevalmistetta suuremman määrän kuin sinun pitäisi ja sinulle kehittyy oireita suuremman annoksen vuoksi, ilmoita asiasta lääkärillesi. Hän voi päättää tarvittavista toimenpiteistä. Kohdassa Haittavaikutukset lueteltuja haittavaikutuksia voi esiintyä useammin.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MAHDOLLINEN? Kuten kaikki lääkkeet, siankärsämö voi aiheuttaa haittavaikutuksia, vaikka niitä ei kaikilla olekaan. Ihon yliherkkyysreaktioita voi esiintyä. Niiden esiintymistiheyttä ei tiedetä. Jos havaitset häiriöitä tai muutoksia voinnissasi hoidon aikana, ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin.
WAS SOLLTEN SIE HUOM! Varovaisuutta askorbiinihappoallergian (C-vitamiini) yhteydessä! Varovaisuutta, jos kyseessä on allergia yhdistelmäkasveille (latinankielinen nimi = komposiitit), esim. arnikka, kehäkukka, siankärsämö, käenkaali ja kamomilla! Varovaisuutta, jos olet allerginen mausteille, eteerisille öljyille ja tärpättiöljylle! Lääkevalmiste on suojattava kosteudelta (esim. tiiviisti suljetussa astiassa) ja säilytettävä pimeässä (esim. ulkopakkauksessa). Toimittaja: BOMBASTUS, Freital, www. bombastus.de